Автор: IamtheLizardQueen, jmcej @ telusplanet.net
Перевод: Инесса, inesa3 @ bezeqint.net
Бета: Мартышия Адамс (огромное ей спасибо!)
Возрастная категория: R (не рекомендовано к прочтению лицам, не достигшим 16-летнего возраста)
Главные герои: Гарри, Драко, иногда мелькают новые персонажи
Краткое содержание: Пост-Хогвардс.
Маггловский Лондон. Гарри начал новую жизнь,
Драко пришлось бежать из своей. Они оба с
удивлением обнаруживают, что смогут лучше
противостоять превратностям судьбы, будучи
вместе.
ПРАВОВАЯ ОГОВОРКА: ни на что не претендую.
Все характеры принадлежат Роулинг или
автору.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: нижеприведённый фэнфик
относится к категории "слэш", то есть в
нём имеются сцены, содержащие
романтические и сексуальные отношения
между героями одного пола. Если вам
неприятны подобные вещи вообще или
применительно к героям Дж. Роулинг -
пожалуйста, не читайте. Претензии не
внявших нашему предупреждению не
принимаются.
Оригинал лежит здесь.
Текст размещен с разрешения переводчика.
ВНИМАНИЕ!
Дорогие друзья! На сегодняшний момент
переводчик Инесса прекратила работу над
переводом этого фика,
поэтому, учитывая многочисленные
читательские просьбы о его продолжении,
мы сочли целесообразным вывесить здесь
окончание 13-й и 14-ю главы
в переводе Джерри. Если Инесса возобновит
перевод, то вы
сможете прочитать и ее вариант окончания
этого фика.
| Перевод
Инессы: |
Перевод
Джерри: |
ГЛАВА 13 (окончание). HARRY THE STRONG |
ГЛАВА 13 (окончание). HARRY THE STRONG |
ГЛАВА 14. DRACO THE BRAVE |
ГЛАВА 14. DRACO THE BRAVE |
(Примечание: Главы 8 - 12 пока в предварительной версии. Как только будет готов окончательный вариант, мы вывесим его).